-
1 les mariages sont écrits dans le ciel
Si les mariages sont écrits dans le ciel, écrivait-il à d'Argental, celui de M. de Colmont et de notre marmotte a été rayé. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — - Если браки действительно заключаются на небесах, - писал Вольтер, - то женитьба г-на де Кольмона и нашей малышки была исключена из списков, - писал он д'Аржанталю.
Dictionnaire français-russe des idiomes > les mariages sont écrits dans le ciel
-
2 ciel
mbonté du ciel! — см. bonté divine!
coup du ciel — см. coup de la grâce
grâce au ciel — см. grâce à Dieu
- ciel fin -
3 mariage
m
См. также в других словарях:
Les mariages sont écrits dans le ciel. — См. Браки совершаются на небесах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Les Juifs — Juifs Pour les articles homonymes, voir Juif (homonymie) … Wikipédia en Français
браки совершаются на небесах — (переводн.) Ср. Это очень блестящая партия, но счастие, моя милая... Браки совершаются в небесах , отвечала пожилая дама. Гр. Л. Толстой. Война и мир. 1, 3, 2. Ср. 2, 3, 22. Ср. Die Ehen werden im Himmel geschlossen. Ср. Les mariages sont écrits… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Браки совершаются на небесах — Браки совершаются на небесахъ (переводн.). Ср. Это очень блестящая партія, но счастіе, моя милая... «Браки совершаются въ небесахъ», отвѣчала пожилая дама. Гр. Л. Толстой. Война и миръ. 1, 3, 2. Ср. 2, 3, 22. Ср. Die Ehen werden im Himmel… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
суженого конем не объедешь — Суженого ни обойти, ни объехать. Ср. Напрасно хотела ты миновать меня. Не миновать никому судьбы, не объехать конем суженого! Видно, искони, боярыня, было тебе на роду написано, чтобы досталась ты мне! Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 16. Кн.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Heirath — 1. Die erst Heirath ist eine Eh, die andre ein Weh und die dritte nichts meh (oder: die dritte thut s nimmermeh). (S. ⇨ Frau 133.) (Schweiz.) – Eiselein, 296; Simrock, 4524; Braun, I, 1248; Reinsberg I, 183. »Prima propter opus, secunda propter… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Homosexualité dans l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours — Perception mormone de l homosexualité Dans le mormonisme, l’homosexualité est officiellement perçue comme un ensemble « de pensées, de sentiments, et de comportements », et non pas comme une « condition » immuable, ou… … Wikipédia en Français
Homosexualité dans l'Église de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours — Perception mormone de l homosexualité Dans le mormonisme, l’homosexualité est officiellement perçue comme un ensemble « de pensées, de sentiments, et de comportements », et non pas comme une « condition » immuable, ou… … Wikipédia en Français
Homosexualité dans le mormonisme — Perception mormone de l homosexualité Dans le mormonisme, l’homosexualité est officiellement perçue comme un ensemble « de pensées, de sentiments, et de comportements », et non pas comme une « condition » immuable, ou… … Wikipédia en Français
Perception de l'homosexualite dans le mormonisme — Perception mormone de l homosexualité Dans le mormonisme, l’homosexualité est officiellement perçue comme un ensemble « de pensées, de sentiments, et de comportements », et non pas comme une « condition » immuable, ou… … Wikipédia en Français
Perception de l'homosexualité dans le mormonisme — Perception mormone de l homosexualité Dans le mormonisme, l’homosexualité est officiellement perçue comme un ensemble « de pensées, de sentiments, et de comportements », et non pas comme une « condition » immuable, ou… … Wikipédia en Français
